AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Répondre au sujetPartagez | 
 

 What's not enough

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
YulVolk
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2489
Age : 38
Date d'inscription : 20/05/2007

MessageSujet: What's not enough   Jeu 2 Juil 2009 - 20:12

Auteur : Yavernuz

Traduction : Vanoumeg pour LS Team


[résumé à venir]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lesbiennes-stories.nice-forum.com
Cinzia



Féminin
Nombre de messages : 292
Age : 45
Date d'inscription : 07/07/2009

MessageSujet: Re: What's not enough   Ven 10 Juil 2009 - 22:39

Et là, je n'ai qu'une envie : de lire en première page des tabloïds
"ENFIN REUNIES", parce qu'on sait qu'elles sont faites pour être ensemble !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
didie68

avatar

Féminin
Nombre de messages : 32
Age : 24
A écrit : Mauvaise fréquentation, Une rencontre boulversante
Date d'inscription : 26/05/2009

MessageSujet: Re: What's not enough   Jeu 30 Juil 2009 - 10:24

Ann c'est dommage que cette fiction n'a pas de new chapitre
Mais bon, j'attends avec envie la prochaine mise à jour =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
YulVolk
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2489
Age : 38
Date d'inscription : 20/05/2007

MessageSujet: Re: What's not enough   Jeu 30 Juil 2009 - 17:56

C'est une fiction anglophone. Il faut donc attendre que la traductrice qui s'en occupe ait le temps de le faire. Désolée...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lesbiennes-stories.nice-forum.com
Cinzia



Féminin
Nombre de messages : 292
Age : 45
Date d'inscription : 07/07/2009

MessageSujet: Re: What's not enough   Sam 1 Aoû 2009 - 0:18

Ouais ! Ca c'est du dévouement moi je dis. Parce que, autant on peut lire plus ou moins rapidement en fonction de ses capacités en anglais, autant la traduction... pfiouh ! ça demande un boulot monstre ! By the way, merci pour la trad' !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
didie68

avatar

Féminin
Nombre de messages : 32
Age : 24
A écrit : Mauvaise fréquentation, Une rencontre boulversante
Date d'inscription : 26/05/2009

MessageSujet: Re: What's not enough   Sam 1 Aoû 2009 - 20:57

Ouais c'est sur que ça doit pas être évident de traduire à chaque fois...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
didie68

avatar

Féminin
Nombre de messages : 32
Age : 24
A écrit : Mauvaise fréquentation, Une rencontre boulversante
Date d'inscription : 26/05/2009

MessageSujet: Re: What's not enough   Dim 11 Avr 2010 - 15:15

Salut ! =)
J'ai juste une petite question... Il y aura prochainement une mise à jours sur cette fiction ? Car sa fait quelque temps que l'histoire est en pause.. =(
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
YulVolk
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2489
Age : 38
Date d'inscription : 20/05/2007

MessageSujet: Re: What's not enough   Dim 11 Avr 2010 - 15:47

Il s'agit d'une histoire en anglais qu'on traduit. La mise à jour de cette histoire dépend du travail de la traductrice qui s'en occupe. Mais c'est vrai que ça fait longtemps. Je vais la contacter pour voir si elle compte continuer ou pas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lesbiennes-stories.nice-forum.com
didie68

avatar

Féminin
Nombre de messages : 32
Age : 24
A écrit : Mauvaise fréquentation, Une rencontre boulversante
Date d'inscription : 26/05/2009

MessageSujet: Re: What's not enough   Dim 11 Avr 2010 - 15:51

D'accord merci beaucoup ! =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
didie68

avatar

Féminin
Nombre de messages : 32
Age : 24
A écrit : Mauvaise fréquentation, Une rencontre boulversante
Date d'inscription : 26/05/2009

MessageSujet: Re: What's not enough   Jeu 28 Avr 2011 - 18:05

Salut ! Du news pour cette fiction ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
YulVolk
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2489
Age : 38
Date d'inscription : 20/05/2007

MessageSujet: Re: What's not enough   Jeu 28 Avr 2011 - 21:46

oui...

la fille qui traduisait a laissé tomber. Mais nous avons l'histoire complète. Le seul problème c'est qu'elle est en anglais et que ma seconde traductrice m'a laissé tomber aussi. Je suis donc seule à traduire pour le moment et j'ai déjà 3 autres histoires. Une est terminée donc je vais peut-être pouvoir continuer celle-ci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lesbiennes-stories.nice-forum.com
didie68

avatar

Féminin
Nombre de messages : 32
Age : 24
A écrit : Mauvaise fréquentation, Une rencontre boulversante
Date d'inscription : 26/05/2009

MessageSujet: Re: What's not enough   Jeu 28 Avr 2011 - 22:02

Oh mince c'est pas sympa tout ça ..
Bah je te souhaite bon courage =) En tout cas j'ai vraiment hate Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tatu4ever

avatar

Nombre de messages : 3
Age : 27
Date d'inscription : 28/04/2011

MessageSujet: Re: What's not enough   Sam 18 Juin 2011 - 22:54

SUPER histoire est en plus sa cool presque avec la réalité. Vivement la mise à jour
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: What's not enough   

Revenir en haut Aller en bas
 
What's not enough
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
L.S. :: Coin Commentaires :: Les fanfics t.A.T.u.-
Répondre au sujetSauter vers: